“你就是汤若望的侄孙女?”对面青年问道,表情温和,眼神中带着几分打量,语气倒也算是和善。
唐晴笑道:“对,若这个汤若望,是写了《进呈书像》、《主教缘起》的汤若望,那他就是我的大祖父,我祖父曾经收到过他的信,知道他要编纂这样的书,还曾给他提出过建议。”
顿了顿,唐晴补充道:“这些信件,我本来是带在身上的,可后来我不知道怎么就出现在那个村子里,行李也全都消失不见了。”
“你说你自己也不知道怎么出现在那村子里的?”对面青年又问道,唐晴点头:“我记得我遇见了风暴,天色阴沉沉的就像是一座山压了下来,风卷着船,我差点儿以为自己要被卷到天上去了,很快周围就一片黑暗,什么也看不见了,直到一声炸雷,伴着闪电,我才发现我站在了地面上,出现在了一个陌生的地方。”
唐晴摊手:“后来的事情,估计你们也都知道了,就是被送到了衙门。”
纳兰公子压低了声音用满语说道:“奴才以前曾看到一本书,说的就是民间奇事,有那海上的传说,也是遇见风暴,随后就被风暴送到了别处,西洋那边也流行海神的说法,说那海上的风暴是海神出来了。”
唐晴听不懂,她没学过满语。她上辈子做的是类似于经纪人的职业,但手底下带的并非是小明星,而是网红。网红要流量,就需得有一方面突出,她也需得帮着设计一些视频脚本之类的。
她接触过一些清朝的知识,是因为她手里有个网红是以解读大热后宫剧出道的。
但是,后宫剧说的也是汉语,她对蒙语和满语,也只是听说过,知道有这种东西的存在而已。
这会儿听不懂,就低头研究桌子上的东西。
青花瓷的茶壶,搭配了六只茶杯,竹木的筷子,粉白的花瓶。
“你会些什么?”对面青年忽然问道,唐晴眨眨眼,犹豫了一下:“会翻译英语。”
做翻译大概能赚点儿钱吧?但好像康熙本人就是个能说好几国语言的天才,他自己大概是不需要翻译的,理藩院……想多了,官场怎么能有女人呢?
大清又是禁止传教的,她总不能翻译些经书。
康熙又问道:“汤若望已经故去,你若是不打算回英吉利,留在大清,你打算如何生活?”
问到点子上了。
唐晴片刻才说道:“我会做些西洋点心,我想开个食肆。”
蛋糕这些常见的她都是会做的,不常见的,她也有所了解,大不了就慢慢研究嘛,日子那么长,总是能做得出来的。
本章未完,请点击下一页继续阅读->>>