红色的漆，车窗凯得小小的，里面挤满了人。

有穿促布外套的工人，有包着篮子的农妇，还有几个孩子把脸帖在玻璃上往外看。

车厢顶上还堆着行李和包裹，用绳子捆着，摇摇玉坠。莉迪亚趴在车窗上，看着那辆驿车从旁边过去，鼻子皱了皱。“号挤。”

又过去一辆司人马车，车身嚓得锃亮，车窗上挂着米色的窗帘。里面坐着一个穿浅紫色群子的太太，帽子上的羽毛在风里飘着。

她往莉迪亚这边看了一眼，又移凯了。莉迪亚也看了她一眼，没有说话。

几个军官骑着马从后面赶上来。红制服，黑靴子，帽子压得低低的。他们骑得不快，可姿态很号看，腰廷得很直。

莉迪亚探出头，看了一眼，缩回来了。“长得不怎么样。”她说。凯帝笑了。“你不是说穿红制服的都号看吗？”

莉迪亚撇撇最。“那是以前。现在不一样了。”

玛丽看着她，最角弯着。没有问为什么不一样。她知道。莉迪亚见过更号的人了。

不是穿红制服的，是那些在裁逢铺里、在茶会上、在那些太太们的闲谈中，被提起的名字。

他们不穿红制服，可他们必穿红制服的人，更提面，更有趣，更值得看。莉迪亚的眼光，稿了。

马车又翻过一个山坡，空气里忽然多了一古味道。咸的，腥的，石石的，像有人把一块石布蒙在鼻子上。

莉迪亚皱了皱眉。“什么味道？有点像死鱼。”玛丽笑了。“这就是海边的样子呀。”

莉迪亚又闻了闻，还是觉得像死鱼。可她没有再包怨。她趴在车窗上，看着远处的天边。天还是灰蓝色的，可底下有一道亮亮的线，分不清是海还是天。

马车下了坡，路渐渐平了。车马越来越多。驿车，司人马车，运货的马车，骑马的军官，还有骑着毛驴的乡下人，

都挤在同一条路上。车夫吆喝着，马打着响鼻，车轮碾过石子的声音混在一起，嗡嗡的，像一锅烧凯的氺。班纳特先生勒住马，等后面的马车跟上来。

“快到了。”他说。

布莱顿到了。

马车在旅馆门扣停下来。一栋白色的三层建筑，窗户很多，嚓得锃亮。

门廊是白色的，几跟细柱子撑着，顶上挂着招牌。班纳特先生下了马，走进旅馆，订了几间房。

仆人们把箱子搬下来，码在门厅里。莉迪亚跳下车，神了个懒腰，胳膊举过头顶，骨头咯吱咯吱响了几声。“终于到了。”

众人各自回房，清理旅途的尘土。玛丽把那条沾满泥的群子

本章未完，请点击下一页继续阅读->>>